fredag 24. juni 2011

Tre puter til sofaen

Det var litt lakenstoff igjen, så jeg sydde tre puter som passer til sofaen. Det var faktisk ganske gøy med "hus og hage"-sying.

There were some pieces left of the sheets I used for the sofa cover, so I made three matching pillows. 

mandag 20. juni 2011

Syutfordring: fra seng til sofa

Jeg har sydd en sofa! Ok da, ikke en hel sofa, men trekket.




Nå i Juni startet en syutfordringsblogg. Det blir lagt ut ei ny utfordring i begynnelse av hver måned. I denne måneden skal vi sy noe til hus og hage, inspirert av dette bilde: 



Nå er ikke interiør mitt yndlingsområde innen søm, faktisk har jeg ikke sydd noe annet til hus og hage enn noen puter for mer enn ti år siden... Men jeg hadde nå bestemt meg for å ta utfordringen, så jeg måtte bare finne på noe.

Vi har nettopp blitt ferdig med å bygge ut loftstua. Lenge har vi hatt en gjesteseng stående (mest i veien) og oppe trengte vi en sofa. Så hvorfor ikke bruke senga som sofa?
Her er senga naken. I tillegg til den egentlige senga er det en overmadrass som er til overs fra vår seng som jeg rullet sammen som ryggpute.


Det var et ganske stort prosjekt... Den første utfordringa var å finne stoff som jeg kunne bruke som "grunnstoff". Siden senga er 150x200cm stor (pluss puta) bestemte jeg meg for å bruke laken. Etter å ha vært innom flere forskjellige butikker fant jeg noe i passende farge hos Princess. Motivet er sydd på som applikasjon. Det er gjenbrukte stoffer og noen restebiter av nye stoffer.

Og slik ser altså sofaen ut nå:


Sewing challenge: bed becomes sofa
 
I sewed a sofa! Well, not a whole sofa, but the cover.

There is a new Norwegian blog with sewing challenges. There will be a new challenge in the beginning of each month. In June it was sewing something for house or garden inspired by the painting above.


Now, home decor is not my favourite when it comes to sewing. Actually, I have never sewn anything like this before (not counting a couple of pillows I made more than ten years ago). But I had decided to take part in the challenge, so I just had to find a suitible project.
The painting turned out to be very inspiring - and I found something I could make that we actually needed. We have just finished turning our atting into a big living room. We had a guest bed taking up lots of space in never-the-right-place and we needed a sofa for the living room. So why not turn the bed into a sofa? Quite a big project that I'd never have finished (or even started) without the sewing challenge.


The cushion is made of a thin mattress that we had never used. I decided to buy some sheets for the actual cover as the cotton fabric they have in out local store only is 140 cm wide and the bed is 150x200 cm without the cushion. Ordering fabric from somewhere else would have taken too long... In addition, sheets are rather cheap. The applique is made of different scraps of fabric (some new, some reused).