fredag 31. mai 2013

Bambussinglet nr 2

Sleeveless Shirt #2

Da har jeg endelig sydd singlet til meg selv. Nr 2 etter burda style møster etter at jeg syntes nr 1 ble så fin.
Bambusjersey fra Tiljamiid, denne gangen i lilla.


I wanted to sew along with Project Sewn, and finally make something for myself... 
Well my signature look didn't get further than a sleeveless shirt made from gorgeous bamboo knit. I used the same pattern as for this shirt.
I wanted to make trousers as well, since I really need new trousers and because most of the time - trousers are what I go for. Then, as time passed plans changed to a quicker skirt - especially since I, not having any shorts in my wardrobe, discovered my love of skirts for the summer. But that never made it beyond planning either. 
My only excuse is that the weather has been so gorgeous (and we don't get too many of those summer days up here) that I didn't feel like spending much time inside sewing. Well, at least I finally have that shirt!



lørdag 25. mai 2013

Introducing: Brain Waves


Ikke helt luesesong, egentlig. Men jeg likte dette mønstret så godt at det bare måtte prøves.
Mønstret fant jeg på ravelry: Brain Waves Beanie by Liz McQueen. Hun har mange andre fine luemønstre også...
Den grønne lua er voksenstørrelse, den røde er samme størrelse, bare litt lengre og pannebandet er laget etter samme prinsippet.
Garn: drops silkealpakka til luene og noe bomull-silke garn jeg fant på salg i garnbutikken
Heldigvis ble jeg ferdig i tide til å endelig være med på strikke-hekleutfordringen på pinnekroken.

Not quite hat-season yet, but I felt like crotcheting and I fell in love with the Brain Waves Beanie by Liz McQueen (found on ravelry). She has lots of other great beanie patterns too...
The beanies are a silk-alpakka blend, the headband is silk-cotton.


fredag 24. mai 2013

Sommer i Nord

Summer up North

Plutselig var det sommer i Nordnorge og da var det på høy tid å sy kortbukser til storebror slik at han får brukt dem mens godværet varer. Han plukket ut helikopterstoffet og slo fast at han trengte kortbukser med lommer.

Suddenly summer has come. So it was about time to make some shorts while it lasts. E chose helicopters and insisted his shorts needed pockets. So here they are.





Mønster: Bobby's bathers fra boka Sewing for Boys (med egendesignede lommer)
Stoff: Økologisk helikopterstoff fra Robert Kaufman (kjøpt på sluttsalg hos Lin & Papir), gjenbrukt oransj duk, turkis ribb fra stoff & stil.

Pattern: Bobby's bathers from Sewing for Boys (with different pockets)
Fabric: Robert Kaufman's organic helicopters, recycled orange fabric and some turquoise knit.



Mønstersøm denne gangen. Lommene er sydd fast med samme sømmen som lager løpegangen til strikken i livet. Beina og lommene er kantet med ribb.



Happy customer!